Antes do nosso maior aniversário de casamento, minha esposa e eu mal podíamos esperar para comemorar com uma viagem romântica maravilhosa para dois. No entanto, nossa filha tentou se controlar e sua família, fazendo todo tipo de exigência, e foi aí que eu finalmente coloquei o pé no chão.
Minha esposa e eu estávamos planejando nossa viagem de 40º aniversário há anos. Seriam férias dos sonhos para celebrar quatro décadas de amor e parceria, só nós dois. Mas então Jane, nossa filha, descobriu nossos planos, e tudo mudou para pior.
Um casal feliz | Fonte: Midjourney
Minha esposa, Maggie, e eu tínhamos reservado uma pequena e aconchegante pousada na costa do Maine, o tipo de lugar onde você toma café no deck e assiste ao nascer do sol sobre o oceano. Parecia perfeito — uma escapada romântica para reviver os primeiros dias do nosso casamento.
Mas quando Jane descobriu nossos planos, ela correu para nossa casa sem avisar! Ela tentou manipular minha esposa para permitir que ela, seu marido e seus dois filhos se juntassem!
Uma mulher chateada na porta da frente de uma casa | Fonte: Midjourney
“Mãe, eu simplesmente não entendo como você pôde nos deixar de fora”, disse Jane naquela noite durante o jantar, depois que seu irmão mais velho, Frank, deixou escapar que iríamos viajar.
“As crianças adoram e admiram você tanto! Imagine o quanto elas ficariam magoadas se descobrissem que você fez essa viagem incrível e não as queria lá.”
Franzi a testa, mas fiquei quieto. Nossa última filha sempre foi boa em trabalhar com a mãe, e eu queria ver como isso se desenrolaria. Minha esposa hesitou, do jeito que sempre fazia quando Jane jogava a carta da culpa.
Um casal chateado jantando | Fonte: Midjourney
Ao vê-la se debatendo enquanto tentava encontrar as palavras certas para fazer nossa filha recuar, decidi assumir o controle da situação.
“Bem, querida, não é que não queremos você lá. Esta é uma viagem especial para nós”, eu disse, tentando argumentar com Jane.
Nossa filha dramaticamente juntou as mãos sobre o coração e, na minha mente, revirei os olhos, exatamente como a tinha visto fazer antes.
“Exatamente! É por isso que é tão importante que toda a minha família faça parte disso. Esta pode ser uma chance única na vida para nos unirmos! Você está sempre dizendo o quão importante a família é, não é, pai?”
Uma mulher chateada | Fonte: Midjourney
Respirei fundo para me recompor, determinado a manter minha posição.
“Jane, essa viagem é para nós — só sua mãe e eu. É nosso aniversário.”
O suspiro de Jane foi tão dramático que ela mereceu um Oscar por sua atuação.
“Pai, vamos lá! Nós raramente conseguimos fazer coisas assim como uma família. Você está sempre pregando sobre como a família é tudo, e agora você está nos abandonando — e seus netos? Como isso é justo?”
Uma mulher chateada | Fonte: Midjourney
A conversa não terminou aí. Nas semanas seguintes, Jane intensificou seus esforços. Ela ligou para minha esposa e, às vezes, me envolveu, quase diariamente, cada vez com um novo ângulo.
“Mãe, você vai se arrepender de não nos incluir quando as crianças estiverem maiores e ocupadas demais para passar tempo com você.” Ou “Pai, você não quer que as crianças se lembrem de vocês como avós divertidos e envolvidos?”
Eventualmente, sua persistência desgastou minha esposa. “Talvez devêssemos considerar isso”, Maggie disse uma noite enquanto estávamos sentados no sofá. “Jane pode ter razão. Família é importante.”
Um casal sentado em um sofá | Fonte: Midjourney
“Família É importante”, concordei, “mas nós também. Este deveria ser o nosso momento.”
Ainda assim, eu podia ver a dúvida em seus olhos, e eu sabia que estava em menor número. Para manter a paz, eu relutantemente concordei em mudar nossos planos. Nós trocamos a charmosa pousada no Maine por um resort familiar na Flórida.
Jane e seu marido, Nick, só tiveram que pagar a passagem aérea, enquanto nós pagamos a conta do resort e as passagens dos netos. Não era o que eu queria, mas me convenci de que ainda poderia ser divertido.
Um homem infeliz em um computador | Fonte: Midjourney
Mas conforme a viagem se aproximava, o direito da minha filha cresceu. Começou com pequenas coisas.
“A propósito, não se esqueça de levar muitos lanches para as crianças”, Jane disse uma tarde durante um telefonema para sua mãe. “Você sabe como elas são exigentes e eu não confio em comida de resort.”
Minha esposa olhou para sua lista de bagagem. “Podemos arranjar lanches, mas—”
“E você e o papai vão levá-los para a piscina, certo?” Jane interrompeu. “Nick e eu realmente poderíamos usar um pouco de relaxamento ininterrupto. Não é como se vocês estivessem fazendo muito mais.”
Uma mulher rude ao telefone | Fonte: Midjourney
Eu podia sentir a frustração borbulhando dentro de mim, mas mordi a língua.
Então veio a gota d’água. Duas noites antes da viagem, Jane ligou com outra demanda.
“Ah, mais uma coisa”, ela disse casualmente. “Vocês conseguem lidar com a hora de dormir das crianças por pelo menos três ou quatro noites? Nick e eu queremos dar uma olhada na vida noturna. Vocês são os profissionais, afinal, tendo criado quatro filhos. E é a viagem de aniversário de vocês também, então… hora de criar laços, certo?”
Foi quando me dei conta. Não seria uma viagem em família. Seriam as férias de Jane e Nick enquanto nós brincávamos de babás em tempo integral! Nossa escapada romântica de aniversário estava escapando por entre nossos dedos…
Um homem estressado e imerso em pensamentos | Fonte: Midjourney
No dia seguinte, decidi confrontar minha filha. Liguei para ela enquanto estávamos sentados em nosso quarto, cercados por folhetos da viagem original que tínhamos planejado.
“Jane, precisamos conversar”, comecei. “Sua mãe e eu tínhamos uma visão para essa viagem, e ela não incluía atuar como babás para você e Nick.”
Ela soltou um gemido exagerado. “Pai, você está sendo dramático. Não é como se estivéssemos pedindo para você cuidar deles o tempo todo. Você também vai se divertir.”
“Jane, você está nos pedindo para fazer hora de dormir, hora da piscina e provavelmente tudo o que há entre esses dois”, eu retruquei. “Não somos sua equipe pessoal de férias!”
Um homem irritado ao telefone | Fonte: Midjourney
Seu tom ficou mais áspero.
“Você está se ouvindo?! É como se você nem quisesse passar tempo com seus netos!”
“Não é isso”, eu disse, tentando manter a calma. “Mas essa viagem era para ser sobre sua mãe e eu, não você ou as crianças. Estamos esperando por isso há anos!”
“Tudo bem”, ela retrucou. “Cancele então! Vou dizer ao Nick que não vamos, e vamos ficar em casa enquanto você e a mamãe se divertem por aí.”
Não respondi. Eu sabia que qualquer coisa que eu dissesse só iria colocar mais lenha na fogueira, porque Jane tinha ido longe demais.
Em vez disso, tomei uma decisão…
Um homem sério | Fonte: Midjourney
Depois de encerrar minha ligação com Jane, dando a ela a impressão de que ela havia vencido, sem contar a ninguém, liguei para a companhia aérea e transferi nossas passagens de volta para o destino original.
No dia anterior ao nosso voo, contei à minha esposa a verdade sobre o que fiz. Ela piscou para mim, atordoada. “Você fez o quê?!”
“Nós vamos para o Maine”, eu disse firmemente. “Só nós dois. Como planejamos.”
“Mas Jane—”
“Jane vai descobrir”, eu disse. “Nós merecemos essa viagem. E se não fizermos agora, nunca faremos.”
Um casal infeliz | Fonte: Midjourney
Na manhã seguinte, embarcamos em nosso voo. Enquanto o avião subia no céu, minha esposa apertou minha mão.
“Sabe, acho que você estava certo”, ela disse suavemente. “Só estou preocupada com a reação de Jane.”
“Ela vai ficar bem”, eu disse, embora eu não tivesse muita certeza.
Quando pousamos, liguei para nossa filha.
“Jane, preciso te avisar que decidimos manter nossos planos originais. Não vamos para o resort da família.”
Houve silêncio do outro lado. Então a voz de Jane explodiu. “O QUÊ?! Você nos deixou? Como pôde fazer isso? Estávamos CONTANDO com você!”
Uma mulher furiosa em uma ligação | Fonte: Midjourney
“Para quê, Jane?”, perguntei calmamente.
“Por AJUDA, obviamente!” ela retrucou. “Como você acha que vamos cuidar das crianças sozinhas? Essa viagem só foi possível por causa de você e da mamãe!”
Antes que eu pudesse responder, Nick pegou o telefone.
“Isso é inacreditável!” ele gritou. “Você tem alguma ideia do que fez?! Você estragou nossas férias! Não podemos pagar babás em tão pouco tempo. Você é tão egoísta — no seu aniversário, de todas as vezes!”
Eu não discuti. Simplesmente desliguei.
Um homem gritando em uma chamada | Fonte: Midjourney
Quando voltamos uma semana depois, nossa filha não estava falando conosco. Ela ignorou nossas mensagens, e Nick postou um comentário passivo-agressivo nas redes sociais sobre “pessoas que abandonam a família”. Minha esposa se sentiu culpada, mas eu não.
A semana no Maine foi tudo o que sonhamos — tranquila, romântica e restauradora. Durante um jantar à luz de velas em nossa última noite, minha esposa pegou minha mão e sorriu. “Estou tão feliz que viemos aqui.”
“Eu também”, eu disse.
Um casal feliz em férias | Fonte: Midjourney
Frank nos informou mais tarde que sua irmã e sua família foram ao resort da família, mas não gostaram muito. O casal estava ocupado com os filhos e mal conseguia ficar sozinho. Felizmente, nossos netos se divertiram muito e não conseguiam parar de falar sobre isso.
Por outro lado, Jane pode esperar um pedido de desculpas, mas eu mantenho minha decisão. Às vezes, a melhor maneira de ensinar uma lição a alguém é mostrar a ele que seu tempo e seus limites são tão valiosos quanto os deles.
Um homem feliz e contente | Fonte: Midjourney
Se essa história fez suas emoções subirem e descerem, então a próxima definitivamente vai explodir sua mente! Na história a seguir, a família de uma mulher a deixa fora das férias de comemoração da aposentadoria de sua tia no Havaí, planejando que ela fique para trás e cuide dos filhos deles. Quando a mulher descobriu a verdade, ela reagiu de forma inesperada, se vingando.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Eu estava olhando para uma foto minha e da minha falecida esposa quando algo caiu do quadro e me fez ficar pálido
No dia em que enterrei Emily, tudo o que me restava eram nossas fotos e memórias. Mas quando algo escorregou de trás da nossa foto de noivado naquela noite, minhas mãos começaram a tremer. O que descobri me fez questionar se eu realmente conhecia minha esposa.
A funerária amarrou uma fita preta na nossa porta da frente. Eu olhei para ela, minha chave suspensa na fechadura, me perguntando quem tinha pensado que isso era necessário.
Uma fita preta presa a uma maçaneta | Fonte: Midjourney
Como se os vizinhos já não soubessem que eu estava no cemitério a tarde toda, observando-os baixar minha esposa ao chão enquanto o Rev. Matthews falava sobre anjos e descanso eterno.
Minhas mãos tremiam quando finalmente consegui abrir a porta. A casa tinha um cheiro estranho — como graxa de couro e caçarolas de simpatia.
A irmã de Emily, Jane, tinha “ajudado” limpando enquanto eu estava no hospital durante aqueles últimos dias. Agora tudo brilhava com um brilho artificial que fazia meus dentes doerem.
Um corredor de entrada para casa | Fonte: Pexels
“Lar doce lar, certo, Em?” Eu gritei automaticamente, então me contive. O silêncio que respondeu pareceu um golpe físico.
Afrouxei minha gravata, a azul que Emily tinha me dado no último Natal, e chutei meus sapatos sociais. Eles bateram na parede com baques surdos.
Emily teria me repreendido por isso, apertando os lábios daquele jeito, tentando não sorrir enquanto me dava um sermão sobre marcas de arranhões.
Um homem de coração partido olhando para baixo | Fonte: Midjourney
“Desculpe, querida”, murmurei, mas deixei os sapatos onde estavam.
Nosso quarto era pior que o resto da casa. Jane tinha trocado os lençóis — provavelmente tentando ser gentil — mas o cheiro de roupa de cama fresca só enfatizava que o cheiro de Emily tinha sumido.
A cama estava feita com cantos de hospital, cada ruga alisada, apagando a bagunça casual que tinha sido nossa vida juntos.
“Isso não é real”, eu disse para a sala vazia. “Isso não pode ser real.”
Um quarto | Fonte: Pexels
Mas foi. Os cartões de condolências na cômoda provaram isso, assim como os comprimidos na mesa de cabeceira que não foram suficientes para salvá-la no final.
Tudo aconteceu tão de repente. Em ficou doente no ano passado, mas ela lutou contra isso. A quimioterapia teve um preço imenso para ela, mas eu estava lá para apoiá-la em cada passo do caminho. O câncer eventualmente entrou em remissão.
Achávamos que tínhamos vencido. Então, um check-up mostrou que ele estava de volta, e estava em todo lugar.
Um casal olhando severamente um para o outro | Fonte: Midjourney
Em lutou como um puma até o fim, mas… mas foi uma batalha perdida. Eu podia ver isso agora.
Caí do lado dela na cama, sem me incomodar em trocar de roupa para o funeral. O colchão nem segurava mais o formato dela. Jane o tinha virado? O pensamento me deixou irracionalmente irritado.
“Quinze anos”, sussurrei no travesseiro de Emily. “Quinze anos, e é assim que termina? Uma fita na porta e caçarolas na geladeira?”
Um homem de coração partido | Fonte: Midjourney
Meus olhos pousaram na nossa foto de noivado, a moldura prateada captando a luz do fim da tarde. Emily parecia tão viva nela, seu vestido amarelo brilhante contra o céu de verão, sua risada capturada no meio da explosão enquanto eu a girava.
Agarrei-o, precisando estar mais perto daquele momento e da alegria que ambos sentíamos naquele momento.
“Lembra daquele dia, Em? Você disse que a câmera capturaria nossas almas. Disse que era por isso que você odiava ter sua foto tirada, porque—”
Meus dedos prenderam em algo atrás da moldura.
Um homem segurando uma foto | Fonte: Midjourney
Havia um relevo sob o suporte que não deveria estar ali.
Tracei-o novamente, franzindo a testa. Sem realmente pensar no que estava fazendo, soltei o suporte. Algo escorregou, flutuando para o carpete como uma folha caída.
Meu coração parou.
Era outra fotografia, antiga e ligeiramente curvada, como se tivesse sido manuseada com frequência antes de ser escondida.
Um homem atordoado | Fonte: Midjourney
Na foto, Emily (Deus, ela parecia tão jovem) estava sentada em uma cama de hospital, embalando um recém-nascido enrolado em um cobertor rosa.
Seu rosto estava diferente de tudo que eu já tinha visto: exausto e assustado, mas com um amor feroz que me tirou o fôlego.
Eu não conseguia entender o que estava olhando. Embora tentássemos, Emily e eu nunca conseguimos ter filhos, então de quem era esse bebê?
Um homem confuso | Fonte: Midjourney
Com dedos trêmulos, virei a foto. A letra de Emily, mas mais trêmula do que eu sabia: “Mamãe sempre amará você.”
Abaixo disso havia um número de telefone.
“O quê?” A palavra saiu como um coaxar. “Emily, o que é isso?”
Só havia uma maneira de descobrir.
Um homem pensativo | Fonte: Midjourney
O telefone parecia pesado na minha mão enquanto eu discava, sem me importar que fosse quase meia-noite. Cada toque ecoava na minha cabeça como um sino de igreja.
“Alô?” Uma mulher respondeu, com uma voz calorosa, mas cautelosa.
“Desculpe-me por ligar tão tarde.” Minha voz soou estranha aos meus ouvidos. “Meu nome é James. Eu… Acabei de encontrar uma fotografia da minha esposa Emily com um bebê, e este número…”
O silêncio durou tanto que pensei que ela tinha desligado.
Um homem falando ao telefone | Fonte: Midjourney
“Oh,” ela finalmente disse, tão suavemente que quase perdi. “Oh, James. Estou esperando por essa ligação há anos. Faz séculos que Emily não entra em contato.”
“Emily morreu.” As palavras tinham gosto de cinzas. “O funeral foi hoje.”
“Sinto muito.” Sua voz falhou com pesar genuíno. “Eu sou Sarah. Eu… eu adotei a filha de Emily, Lily.”
O quarto se inclinou para o lado. Eu agarrei a beirada da cama. “Filha?”
Um homem chocado | Fonte: Midjourney
“Ela tinha dezenove anos”, Sarah explicou gentilmente. “Uma caloura na faculdade. Ela sabia que não poderia dar ao bebê a vida que ela merecia. Foi a decisão mais difícil que ela já tomou.”
“Tentamos ter filhos por anos”, eu disse, a raiva de repente queimando através da minha tristeza. “Anos de tratamentos, especialistas, decepções. Ela nunca disse uma palavra sobre ter um bebê antes de mim. Nunca.”
“Ela estava apavorada”, disse Sarah. “Apavorada que você a julgasse, apavorada que você a deixasse. Ela te amava tanto, James. Às vezes o amor nos faz fazer coisas impossíveis.”
Um homem em uma ligação telefônica | Fonte: Midjourney
Fechei os olhos, lembrando das lágrimas dela durante os tratamentos de fertilidade e de como ela apertava minha mão com muita força sempre que passávamos pelos parques infantis.
Eu presumi que era porque nós dois estávamos desesperados para ter um filho, mas agora eu me perguntava o quanto disso vinha da saudade da filha que ela abriu mão.
“Fale-me sobre ela”, ouvi-me dizer. “Fale-me sobre Lily.”
Um homem falando ao telefone | Fonte: Midjourney
A voz de Sarah se iluminou. “Ela tem vinte e cinco anos agora. Uma professora de jardim de infância, se você pode acreditar. Ela tem a risada de Emily, seu jeito com as pessoas. Ela sempre soube que era adotada, e ela sabe sobre Emily. Você gostaria de conhecê-la?”
“Claro!”, respondi.
Na manhã seguinte, sentei-me em uma mesa de canto em um café, nervoso demais para tocar meu café. O sino acima da porta tocou, e eu olhei para cima.
Foi como levar um soco no peito.
Um homem em um café | Fonte: Midjourney
Ela tinha os olhos e o sorriso de Emily. Ela até colocou o cabelo atrás da orelha como Em faria enquanto examinava o ambiente. Quando nossos olhares se encontraram, nós duas sabíamos.
“James?” Sua voz vacilou.
Fiquei de pé, quase derrubando minha cadeira. “Lily.”
Ela correu para frente, envolvendo os braços em volta de mim como se tivesse esperado a vida inteira para fazer isso. Eu a segurei perto, respirando o cheiro do xampu dela — lavanda, assim como o da Emily tinha sido.
Duas pessoas se abraçando | Fonte: Midjourney
“Não acredito que você está aqui”, ela sussurrou contra meu ombro. “Quando mamãe ligou esta manhã… Eu sempre me perguntei sobre você, sobre que tipo de homem minha mãe se casou.”
Passamos horas conversando. Ela me mostrou fotos no celular de sua formatura na faculdade, sua primeira sala de aula e seu gato. Contei a ela histórias sobre Emily, nossa vida juntos e a mulher que sua mãe se tornou.
“Ela costumava enviar cartões de aniversário para minha mãe todo ano”, revelou Lily, enxugando as lágrimas dos olhos.
Uma mulher em um café sorrindo tristemente | Fonte: Midjourney
“Nós nunca conversamos, mas minha mãe me disse que ela costumava ligar de vez em quando para perguntar como eu estava.”
Olhando para esta jovem linda e brilhante, cujos olhos tinham a bondade de Emily brilhando, comecei a entender o segredo de Emily de uma forma diferente.
Não era só vergonha ou medo que a mantinham quieta. Ela estava protegendo Lily ao deixá-la ter uma vida segura e estável com Sarah. Deve ter doído profundamente Em manter esse segredo, mas ela fez isso por amor à filha.
Um homem pensativo | Fonte: Midjourney
“Gostaria de ter sabido antes”, eu disse, pegando a mão de Lily. “Mas acho que entendo por que ela nunca me contou. Sinto muito que você não possa conhecê-la, mas quero que saiba que sempre estarei aqui por você, ok?”
Lily apertou meus dedos. “Você acha… que poderíamos fazer isso de novo? Nos conhecer melhor?”
“Eu gostaria disso”, eu disse, sentindo algo quente florescer em meu peito pela primeira vez desde a morte de Emily. “Eu gostaria muito disso.”
Um homem sorrindo em um café | Fonte: Midjourney
Naquela noite, coloquei a foto escondida ao lado da nossa foto de noivado no criado-mudo.
Emily sorriu para mim de ambos os quadros — jovem e velha, antes e depois, sempre com amor nos olhos. Toquei seu rosto através do vidro.
“Você fez bem, Em”, sussurrei. “Você fez muito bem. E eu prometo a você, farei o certo por ela. Por vocês dois.”
Aqui vai outra história: quando um pai orgulhoso tropeça em uma filmagem inesperada da despedida de solteira de sua filha, sua excitação pelo casamento dela se transforma em desgosto. Sentindo que seu vínculo foi quebrado, ele se recusa a levá-la ao altar. Clique aqui para continuar lendo.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Leave a Reply