When Tammy gets a panicked phone call from her 13-year-old daughter, Piper, she does what any mother would do. She rushes home to make sure that everyone is okay, especially because Piper said that there was a woman with her husband, Paul, and they were locked in the master bedroom. But when Tammy gets home, she sees that not everything is what it seemed.
I was barely paying attention to the droning voice on the other end of the conference call when my phone vibrated violently on the table. It was Piper, my daughter. Heart skipping a beat, I excused myself from the call and answered quickly.
A woman holding a phone | Source: Unsplash
“Mommy, please come home, there’s a woman screaming!” Piper’s voice trembled with fear.
Panic surged through me.
“Honey, where’s Dad? Wasn’t he supposed to pick you up from school today?”
A shocked woman | Source: Unsplash
My daughter hesitated, sighing deeply before she continued.
“Dad is here! He’s in your room! He and the woman are in your room,” she replied, a note of confusion in her voice.
Piper was 13; she was still innocent to the world and everything that came with it.
Teenage girl on the phone | Source: Pexels
But hearing her, my heart started racing.
“Baby, stay where you are. I’m coming right now.”
I quickly returned to my conference call, saying that I had a family emergency to get to. I pulled my keys off the Lego hook Piper had made me, and left the office immediately.
Car keys hanging on a hook | Source: Unsplash
Thoughts of betrayal sliced through me as I sped home.
But it made no sense, Paul was the most considerate person I had ever met. And he was the complete opposite of me. Paul was warm and loving, whereas I could be cold and straightforward.
A smiling man sitting outside | Source: Unsplash
He was into alternative medicine and healing and knew everything he could about crystals and the like. He healed through his hands. There was no way that he would willingly hurt me like this.
But then again, my daughter was in the house. And Piper wouldn’t lie about this.
Assorted crystals | Source: Pexels
Is he really cheating on me? I thought as I gripped the steering wheel. With our daughter right in the house?
It would be unforgivable. It would be the end. I would leave Paul and never go back.
As I sat at a red light, I thought about what Piper was thinking. Surely, hearing a random woman scream was enough to shake her to her core.
Twenty frantic minutes later, I pulled into the driveway, nearly colliding with the mailbox in my haste. Now that I was here, my panic had intensified deeper.
A red traffic light | Source: Unsplash
I thought about looking for Piper first, but I didn’t want to alert Paul and his guest to my presence. I wanted to catch him in the act.
I took my phone out of my handbag and was ready to confront the worst. I had my camera recording. I heard sounds coming from my bedroom, followed by a woman’s loud whimper.
A woman holding a phone | Source: Unsplash
Pushing open the door, the scene before me halted me in my tracks.
Paul, my husband, was massaging a woman in our room.
But it wasn’t what it seemed; that was clear. My husband’s hands were professional and focused.
An opened bedroom door | Source: Unsplash
My husband worked as a masseur and reiki master, and while he had his own rooms, sometimes clients would come home for their appointments.
But this was the first time that he had set up his table in our bedroom. Then it dawned on me; we were renovating Paul’s office outside the house.
A person giving a massage | Source: Unsplash
Of course, he had no other place to work from home. He had all these ideas about turning our garden cottage into an entire Zen space for himself.
But our contractors were working at their own pace, and the project was taking a lot longer than it should have.
At the sound of my gasp, they both turned and jerked in surprise.
A home renovation | Source: Unsplash
“I’m so, so sorry,” I stuttered, the blood draining from my face as I realized the gravity of my misunderstanding.
Turning off the camera, I felt a rush of embarrassment.
I went to Piper’s room and found her sitting under the covers with a book.
An embarrassed woman blocking her face | Source: Unsplash
“Come on, sweetheart,” I said. “Let’s go make some cookies.”
I needed to do something with my hands. I felt an impossible sense of guilt. I should have known that Paul would never cheat on me; he just wasn’t that type of man. If he was feeling unfulfilled in any way, then he would have told me straight out, rather than betray me.
Mom talking to daughter | Source: Pexels
But it was more than that; Paul was an incredible father, and he always ensured that Piper was taken care of first. It was one of the reasons that he was renovating the space outside, so that he could always be around for her.
The thought of Paul doing anything unsavory in front of our child was unheard of, and yet I still believed it.
A father and daughter duo | Source: Unsplash
But as I went about taking all the cookie ingredients out, I realized that I was justified in my feelings.
I reacted as any mother would. I reacted to the panic of my daughter, however misunderstood it now was.
I knew what I needed to do. I needed to explain it all to Piper; she needed to know that there was nothing wrong with Paul’s actions.
“Honey, do you know what Dad does for work?” I asked, trying to smooth over the confusion in her mind.
Baking ingredients | Source: Unsplash
“Yes, he massages people, right?” she said, picking her way through the chocolate chips.
“So, the woman upstairs, she’s one of Dad’s clients,” I continued gently.
“Okay,” she said quietly.
I measured the flour as Piper helped herself to a glass of milk.
A container of chocolate chips | Source: Unsplash
“But then, why was she screaming?” my daughter asked. “Was Dad hurting her? Isn’t a massage supposed to feel good? I know how you feel when Dad massages your feet.”
I stood beside her and gently bumped my hip to hers.
A person getting a foot massage | Source: Pexels
“Well, some massages are a bit more intense, honey. You can ask Dad when he’s done, and he can explain it to you. You know, once, Dad did an anticellulite massage for me; I screamed the entire time because it was so painful, but it helped me! If the woman was screaming, it wasn’t meant to hurt her beyond helping her heal.”
Piper looked at me for a moment and then nodded.
A person getting a massage | Source: Pexels
“Dad wasn’t doing anything wrong,” I said as I put the first batch of cookies into the oven.
“Why did Dad do it here?” she asked, her mind still racing.
“You can ask Dad, but maybe she just needed to see him today. And he wasn’t at his rooms, remember? He needed to pick you up from school.”
School parking lot | Source: Unsplash
Piper looked down at the counter and added chocolate chips to her milk. Not that they would do anything to the flavor.
Finally, she seemed satisfied with all my answers.
I washed the dishes while the cookies baked. Piper told me all about her day at school and how much she loved her new art class.
A person using paint | Source: Unsplash
“We can do whatever we want, Mom!” she said. “Like, today, we were told to paint something with the color blue. That was the theme, and we could do whatever we wanted within those lines.”
As the oven bell went off, I took the cookies out and left them for Piper.
Woman taking out cookies | Source: Pexels
I went back upstairs, ready to apologize to my husband and the woman once again. As I entered my bedroom, Paul was wrapping up and folding the towels. The client, now dressed, offered an awkward apology before leaving, her cheeks flushed with embarrassment.
Once we were alone, I approached Paul, who was blowing off the candles with more force than necessary.
Lit candles | Source: Unsplash
“Paul, I’m so sorry,” I began. “I thought the worst. I feared the worst. I fed off Piper’s energy because she didn’t know what was happening, so I was terrified at the panic in her voice.”
My husband stopped and looked at me, his expression softening.
“I saw the look on your face, Tammy,” he said. “I should have realized how this looked and warned you. I should have explained it to Piper, too. Cheryl is very loud when it comes to these things.”
Couple talking | Source: Pexels
“You need to talk to Piper,” I said. “I think she understands, but at the same time, it would make more sense coming from you. She’ll feel comforted.”
My husband enveloped me into a bear hug.
We held each other, the earlier adrenaline giving way to a shaky relief.
“Let’s just make sure we talk more, okay? I never want to feel that way again,” I murmured into his chest.
As we disconnected from the embrace, I felt the tension dissipate. We had stumbled, yes, but we had also found our way back to trust.
A couple embracing | Source: Pexels
We went downstairs, and Paul took out a tub of vanilla ice cream to make ice cream sandwiches.
Paul was going to talk to Piper, and I was going to shower to give them some space.
I knew that he would make her understand everything properly.
Ice cream sandwiches | Source: Unsplash
What would you have done?
Meu marido se recusou a trocar nosso aspirador de pó quebrado e disse que eu deveria varrer, já que estou “de licença-maternidade” — então eu lhe dei uma lição que ele nunca vai esquecer
Quando nosso aspirador de pó quebrou, meu marido disse que eu deveria simplesmente varrer, porque “fico em casa o dia todo mesmo”. Então, peguei nosso recém-nascido e uma vassoura quebrada e fui ao escritório dele para lembrá-lo exatamente como isso realmente é.
Tenho 30 anos. Acabei de ter meu primeiro bebê, uma menininha fofa chamada Lila. Ela tem 9 semanas e, sim, ela é perfeita. Mas também? Ela é um caos. Ela grita como se estivesse em um filme de terror. Odeia cochilos. Odeia ser sacrificada. Basicamente, vive nos meus braços.
Um bebê agitado nos braços da mãe | Fonte: Pexels
Estou em licença-maternidade não remunerada, o que parece relaxante até você perceber que significa que estou trabalhando em um turno de 24 horas por dia, 7 dias por semana, sem ajuda, sem intervalos e sem salário.
Também cuido da casa. E da roupa lavada. E das refeições. E das caixas de areia. Temos dois gatos, que trocam de pelo como se fosse trabalho em tempo integral.
Uma mulher cansada sentada em um sofá | Fonte: Pexels
Meu marido, Mason, tem 34 anos. Ele trabalha com finanças. Costumava ser um doce. Quando eu estava grávida, ele me fez chá e massageou meus pés. Agora? Não tenho certeza se ele me vê. Sou a mulher que lhe entrega o bebê para que ele diga “ela está agitada” e a devolva cinco segundos depois.
Na semana passada, o aspirador de pó quebrou. O que, numa casa com dois gatos e carpete bege, é como perder oxigênio.
Uma mulher aspirando | Fonte: Pexels
“Ei”, eu disse ao Mason enquanto ele jogava Xbox. “O aspirador finalmente fez efeito. Encontrei um decente em promoção. Você consegue comprar esta semana?”
Ele nem olhou para cima. Apenas pausou o jogo e disse: “Por quê? É só usar uma vassoura.”
Pisquei. “Sério?”
Ele assentiu. “É. Minha mãe não tinha aspirador de pó quando éramos crianças. Ela criou nós cinco com uma vassoura. Você tem uma. E fica em casa o dia todo.”
Um homem descansando no sofá | Fonte: Pexels
Fiquei olhando para ele.
“Você não está brincando”, eu disse.
“Não.” Ele deu um sorriso irônico. “Ela não reclamou.”
Dei uma risada estranha. Meio engasgada, meio morrendo por dentro.
“Sua mãe também carregava um bebê chorando enquanto varria com um braço só?”, perguntei.
Ele deu de ombros. “Provavelmente. Ela conseguiu. As mulheres eram mais duronas naquela época.”
Um homem discutindo com sua esposa | Fonte: Pexels
Respirei fundo. Tentei manter a calma. “Você sabe que o bebê vai engatinhar logo, né? Ela vai ficar com o rosto neste tapete.”
Outro dar de ombros. “O lugar não é tão ruim assim.”
Olhei em volta. Havia literalmente ervas daninhas de gato no canto.
“E de qualquer forma”, acrescentou ele, “não tenho dinheiro sobrando agora. Estou juntando dinheiro para a viagem de iate no mês que vem. Com os amigos.”
“Você está economizando para quê?”
Um homem se afastando de sua esposa | Fonte: Pexels
“O fim de semana no barco. Eu te disse. Preciso de uma pausa. Sou eu quem está gerando renda agora. É exaustivo.”
Foi aí que parei de falar. Afinal, o que eu ia dizer?
“Você não troca fraldas há dias?” “Você tira um cochilo enquanto eu tiro leite às 3 da manhã?” “Você acha que esfregar cuspe de um macacão é relaxante?”
Eu não disse nada. Apenas assenti.
Uma mulher triste sentada no sofá | Fonte: Pexels
Aparentemente, criar filhos virou um retiro de spa agora, e a mulher que cuida disso não merece um aspirador de pó. Naquela noite, depois que Lila finalmente adormeceu no meu peito, eu não chorei. Eu não gritei.
Fiquei sentada no corredor. A luz estava apagada, mas o brilho fraco da luz noturna iluminava a babá eletrônica perfeitamente. Estava silencioso. Silêncio demais.
Olhei para o aspirador quebrado. Depois olhei para a vassoura.
Uma mulher chorando | Fonte: Pexels
Levantei-me. Peguei a vassoura com as duas mãos. Quebrei-a ao meio.
Na manhã seguinte, enquanto Mason estava no trabalho, mandei uma mensagem para ele.
“Dia agitado no escritório?”
“Sim. Seguidamente. Por quê?”
“Ah. Por nada. Estou só a caminho.”
Uma mulher falando ao telefone em casa | Fonte: Pexels
Coloquei Lila no carro, ainda com o rosto vermelho do colapso matinal. Joguei a vassoura quebrada no porta-malas.
E eu dirigi.
Entrei no estacionamento do escritório do Mason com a Lila gritando no banco de trás como se eu a tivesse prendido numa cadeirinha de carro em vez de numa cadeirinha de carro. Ela tinha acabado de trocar de fralda no caminho e não teve vergonha de me contar o que sentia.
Um bebê chorando | Fonte: Pexels
Perfeito.
Limpei o vômito da minha camisa, joguei um paninho de arroto por cima do ombro, levantei a vassoura quebrada e desafivelei o bebê.
“Tudo bem, Lila”, murmurei. “Vamos cumprimentar o papai.”
O prédio do escritório dele era todo de vidro, aço e sorrisos falsos. Entrei com um bebê de rosto vermelho em um braço e um cabo de vassoura irregular no outro.
Uma mulher segurando um bebê | Fonte: Pexels
A recepcionista piscou duas vezes quando nos viu.
“Posso ajudar—?”
“Sou a esposa do Mason Carter”, eu disse, sorrindo largamente. “Ele deixou algo importante em casa.”
“Ah. Hum. Claro. Ele está em reunião, mas você pode voltar.”
Passei pela mesa dela como se fosse o dono do lugar.
Uma mulher gentil segurando um bebê | Fonte: Pexels
Lila começou a chorar de novo assim que virei a esquina e entrei na sala de conferências. Lá estava ele. Mason. Sentado a uma longa mesa de vidro com quatro colegas de trabalho, rindo de algo em uma planilha, como se não tivesse uma esposa se desintegrando lentamente em casa.
Ele olhou para cima. Seu rosto ficou branco.
“Amor, o que você está fazendo aqui?” ele disse, levantando-se rapidamente.
Entrei direto e coloquei os dois pedaços quebrados da vassoura delicadamente sobre a mesa, na frente dele.
Um homem chocado | Fonte: Pexels
“Querida”, eu disse, colocando Lila no meu quadril, “tentei usar a vassoura como sua mãe fazia com os cinco filhos. Mas ela quebrou. De novo.”
A sala ficou em silêncio. Alguém tossiu. Um cara apenas olhou para o laptop como se de repente fosse a coisa mais interessante que ele já tivesse visto.
Olhei ao redor da sala e continuei.
Uma mulher abraçando um bebê dormindo | Fonte: Pexels
“Então”, eu disse calmamente, “devo continuar varrendo o carpete com as mãos enquanto seguro sua filha? Ou você vai comprar um aspirador de pó novo?”
Mason parecia prestes a desmaiar. Seus olhos se alternavam entre mim, a vassoura e seus colegas de trabalho. Seu maxilar abria e fechava, como se não conseguisse decidir qual desastre abordar primeiro.
“Podemos conversar lá fora?”, ele disse, com a voz grave e cortante, já de pé.
“Claro”, eu disse com um sorriso.
Um homem cansado olhando para a câmera | Fonte: Pexels
Ele puxou a porta atrás de nós com tanta força que o vidro tremeu.
“Que diabos foi isso?”, sibilou ele. Seu rosto estava vermelho como um raio, e todo o seu charme corporativo e tranquilo desaparecera.
“Eu estava sendo criativo”, eu disse. “Como sua mãe.”
“Você me envergonhou!”, ele disparou, olhando por cima do ombro em direção à sala de conferências. “Aquilo era uma apresentação para um cliente. Meu chefe estava lá.”
Um empresário irritado | Fonte: Pexels
“Ah, desculpe”, eu disse, inclinando a cabeça. “Achei que você tinha dito que isso fazia parte do trabalho. Coisas de dona de casa. Qual é o problema? Só estou fazendo o que você disse.”
Ele passou a mão no rosto, frustrado. “Eu entendo, tá? Eu errei. Vou passar o aspirador hoje.”
“Não precisa”, eu disse. “Já pedi um. Com o seu cartão.”
Eu me virei e saí, Lila ainda chorando, e com o cabo da vassoura ainda debaixo do braço.
Um bebê chorando nos braços da mãe | Fonte: Pexels
Mason chegou em casa naquela noite mais quieto do que de costume. Não jogou os sapatos no corredor. Não deixou as chaves caírem no balcão como sempre. Nem olhou para o Xbox.
Eu estava no sofá dando de mamar para a Lila. A sala estava escura, exceto pelo brilho de uma luminária de chão e pelo zumbido suave da máquina de ruído branco no canto. Ele sentou-se à minha frente, com as mãos cruzadas, como se estivesse esperando ser chamado à sala do diretor.
Um homem sério sentado | Fonte: Pexels
“Falei com o RH hoje”, disse ele.
Olhei para cima lentamente. “RH?”
Ele assentiu, olhando para o tapete como se ele tivesse respostas. “É. Sobre a nossa… situação. Eu disse que estávamos passando por uma adaptação. Estresse em casa. Falta de sono. Sabe como é.”
Pisquei para ele. “Quer dizer que você contou para o seu trabalho que sua esposa te envergonhou porque ela está cansada e não tem aspirador de pó?”
Uma mulher conversando com um homem irritado | Fonte: Pexels
Ele esfregou o pescoço. “Não foi isso que eu disse. Eu só… não quis ser indiferente, ok? Eu também estou com muita coisa para fazer.”
Deixei passar um instante. Lila soltou um grunhido suave enquanto dormia.
Eu não gritei. Nem levantei a voz. Apenas olhei para ele e disse, calma como sempre: “Mason, ou você é marido e pai, ou é um colega de quarto com complexo de culpa. Você decide.”
Uma mulher conversando com o marido | Fonte: Pexels
Ele abriu a boca como se fosse discutir. Depois, fechou-a. Apenas assentiu lentamente, os lábios pressionados como se estivesse engolindo algo amargo.
Na manhã seguinte, o passeio de iate foi cancelado. Ele disse que os caras estavam “remarcando”, mas eu não fiz perguntas. Tenho quase certeza de que “os caras” nem sabiam que isso estava acontecendo.
Um homem falando ao telefone | Fonte: Pexels
Naquela semana, ele aspirou todos os tapetes da casa — duas vezes. Parecia estar em guerra com os coelhinhos da poeira. Não disse nada sobre isso.
Ele trocou três fraldas sem que ninguém pedisse. Assumiu o turno da mamadeira às 3 da manhã duas noites seguidas, mesmo quando Lila gritou na cara dele como se soubesse que ele era novato naquilo. Ele andou de um lado para o outro no corredor com ela até que ela desmaiou em seu ombro.
Um homem em seu laptop enquanto segura um bebê | Fonte: Pexels
Ele até a levou para passear na manhã de domingo para eu poder tirar uma soneca. Deixou um bilhete no espelho do banheiro que dizia: “Durma. Eu cuido dela.”
Não me vangloriei. Não disse “eu avisei”. Não mencionei o escritório.
Mas e a vassoura quebrada? Ainda está no corredor, exatamente onde eu a deixei. Só para o caso de ele esquecer.
Uma vassoura de madeira | Fonte: Pexels
Investimos nossos corações e economias no casamento do nosso filho, cuidando de quase todos os detalhes. Então, quando os sogros dele se levantaram na recepção e reivindicaram todo o crédito, quase deixei minha taça de vinho cair de susto.
Leave a Reply