The gymnastics champion sprang to stardom at the 1984 Olympics, where she became the first American woman to win a gold medal in the all-around competition. Her family is raising money online, saying she lacks health insurance.
May Lou Retton at the 1984 Olympics, where she won five medals.
Mary Lou Retton, who became one of the most popular athletes in the country after winning the all-around women’s gymnastics competition at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, has pneumonia and is “fighting for her life” in the intensive care unit, her daughter said in a statement this week.
Retton’s daughter McKenna Lane Kelley said on Instagram that her mother “is not able to breathe on her own” and that she had been in the intensive care unit for more than a week.
Kelley asked for donations to help pay for her mother’s hospital bills, saying her mother lacked health insurance. By Wednesday, she had raised more than $260,000 online from more than 4,600 donors.
She did not share more specific information about her mother’s condition, though she said that her pneumonia was “a very rare form.” It was not clear what hospital Retton was in.
Kelley, who was a gymnast at Louisiana State University, did not immediately respond to a message seeking comment on Tuesday.
On Wednesday, another daughter, Shayla Kelley Schrepfer, released a video on Instagram thanking people for “all the love and support that you’ve given to my mom.”
“She’s still fighting,” Schrepfer said. “It’s going to be a day-by-day process, and we hope that you guys will respect her boundaries, as we want to keep the details between her and our family right now. She has been treated with the best of the best professionals here, and it has been such a blessing to have their hands on her.”
At the 1984 Olympics, Retton became the first American woman to win the all-around gold medal or any individual Olympic medal in gymnastics. Going into the final rotation of the competition, she was five-hundredths of a point behind Romania’s Ecaterina Szabo, and the only way she could beat Szabo was to score a perfect 10 on vault.
Retton scored a perfect 10.
She won five medals in Los Angeles, including two silvers, for team and vault, and two bronzes, for uneven bars and floor exercise.
Though there was an asterisk by Retton’s victory in the history books — the Soviet Union, which was the most dominant force in women’s gymnastics at the time, boycotted the 1984 Games — it nonetheless made her a sports hero in the United States. In addition to earning her the traditional trappings of Olympic gold, like appearing on a Wheaties box, she was widely viewed as an inspiration to a new generation of American girls entering gymnastics.
Even as the American gymnastics program grew and the country won more medals, including the team gold in 1996, Retton’s prominence remained: For 20 years, Retton, now 55, was the only American woman to win the all-around title, until Carly Patterson became the second in 2004.
Retton was born in Fairmont, W.Va., and got her start early, like many top gymnasts. By the time Retton was 7 years old, she was training in gymnastics full-time.
Retton’s talent had been apparent from the start, but a big break came at an Olympics elimination tournament in Reno, Nev., in 1982, where she impressed Bela Karolyi, who would go on to coach her in the 1984 Olympics.
“I immediately recognized the tremendous physical potential of this little kid,” Karolyi said in a March 1984 interview.
Retton appeared in a number of films and TV shows in the late 1980s and 1990s, including the comedy film “Scrooged.”
After her athletic career, Retton became a motivational speaker to promote the benefits of proper nutrition and regular exercise.
The child was born deaf? Leave him at the hospital, I’m not going to raise a child like that!” — said my wife, raising her voice.
— Our boy was born deaf? Leave him at the hospital, I’m not ready to nurture such a child!” — my wife’s voice rang with a fury I had never noticed before.
“— Olga, what are you saying? This is flesh of our flesh,” — I looked at her as if seeing her for the first time.
The doctor put his hand on my shoulder: “Congenital deafness, complete. Unfortunately, there’s no chance of recovery.”
In these sounds, which my son would never hear, reality was terrible.
“— You don’t understand, Sasha,” — Olga said.
“This is a sentence for us for life. Special conditions… We’ll just destroy ourselves. When will we live?”
I shifted my gaze to the tiny bundle. A small, wrinkled face, gently pink and peaceful.
“— I’m taking him home,” — I said quietly but firmly. “— What?” “— I said I’m taking the baby. Alone.”
“— Are you out of your mind? You’re working part-time as an electrician! How are you going to raise such a baby?” “— Exactly the same as any other. Day by day.”
In the morning, I found that Olga had abondoned, leaving a note with two lines: “Sorry. I can’t control it.”
Five years of life together were only four words on a torn notebook page.
A week later, I delivered my son to my home.
“— And how are you going to manage alone?” — our neighbor Marina Petrovna called out from behind the fence as I approached the house. “— No idea,” — I answered honestly. “— But there’s no choice.”
The first months transformed into an endless survival race. I learned to alter diapers with one hand while working part-time job.
The village commented: “Poor guy,” “He shouldn’t have let his wife go,” “It’s not a man’s job to suffer from diapers.”
I realized a simple truth: my son didn’t know he was missing anything. To him, the world had always been peaceful. But that didn’t make him imperfect. In his world, there were just unsimilar rules.
Every day, we learned a new language. Seeing my sleeping son in his crib, I often thought: “How can anyone reject their own child just because he’s not like everyone else?”
Fortunately, I had recently received a house from my parents and sold it, so I had enough money for living expenses, and I could only work in my free time when the neighbors could watch the baby.
Thus, we began a new life.
After 5 years, Denis grew into a smart, smiled boy with unruly brown curls.
Our house was full of a language without sounds — a language of images and touches. I mastered the sign language for objects, actions, and feelings. My son also learned.
At night, when Denis fell asleep, I would call the representative of schools to register for study.
“— Alexander, you understand that our school is not equipped to teach a child like yours?” — the principal, Nadezhda Igorevna, said softly but firmly. “— Specialists are needed, special methods…”
“— What if I accompany him to classes? Translate everything the teachers say?”
“— And when will you work?” — she sighed. “— Sasha, understand, he needs a boarding school for the hearing impaired in the city.”
The solution came unpredictedly with the arrival of a new teacher.
Anna Sergeevna transferred to our village school from the city. I met her for the first time in our local store, where she was unsuccessfully trying to explain to Nina Fyodorovna that she was prepare for the local press.
“— We don’t have any newspapers,” — I intervened. “— But there’s Zinaida Petrovna. She delivers the mail and also collects and expands all the gossip. A walking newspaper, you could say.”
Anna laughed said:
“— Thanks for the tip,” — she extended her hand. “— I’m Anna, the new elementary school teacher.”
“— My son says you have a beautiful smile,” — I translated.
“— You understand sign language?” — she quickly questioned.
“— Yes,” — Denis responded with gestures. “— Dad taught me.”
To my surprise, Denis already understand a lot — he had learned to read some words by lip-reading and had taught himself the basics of math.
“— And an incredible attention to detail. He can’t hear, but he notices what others miss.”
One evening, when Denis was already in the middle of the tenth dream, we sat on the veranda.
“— You know,” — Anna said quietly, “— I’ve never met a father like you.”
“— What kind of father?”
“— A real one. The kind who doesn’t take the easy path.”
Six months later, their marriage came true.
No fanfare, no noise, just the closest ones. Denis carried the pillow with the rings, beaming with pride over the task entrusted to him.
And then, six months later, a little miracle occured in our life.
Anna brought back from a trip to the city an experimental hearing aid she got through old connections.
“— It won’t improve full hearing,” — she concerned, “— but it may help distinguish very loud sounds.”
We installed the device, not expecting much. Anna picked up a bell and rang it right next to Denis’s ear.
My son’s face transformed — his eyes widened, his lips parted in amazement.
“— I felt something! What was that?”
And over time, Denis called Anna “Mom” for the first time.
“— Tell me about my real mom,” — Denis’s gestures were confident.
I knew this question was undeniable. But it still caught me off guard.
“— Why now?” — my hands moved slower than usual.
“— I want to know everything that’s left in the past before moving forward,” — Denis smiled.
“I’ve been offered a job,” — Denis smiled. “— At an IT company. Remote development. They liked my contest project.”
Despite deafness, he developed an amazing ability to see patterns in code that others missed.
“— Congratulations, son!” — I hugged him. “
“— A new stage is coming,”
“— I want to settle everything that’s left in the past before moving forward.”
When the doctors shared her about your deafness, she broke down.
She was scared she wouldn’t deal with, scared of the life that awaited us.
“— She wanted to leave me at the hospital?” — Denis said.
“— Yes,” — I admitted. “— She said she couldn’t nurture a special child.”
“— Did you ever tell her about me? Did you try to find her?”
“— No,” — I mutted. “— She left for good. I heard she got married in the city, had more kids. I didn’t seek out a meeting. I thought — if she wants, she’ll find me.”
“— Do you regret it?” — His gaze was piercing. “— Staying with me alone?”
I smiled:
“— Not a single day, son. Not a single minute.”
“— What’s this serious conversation about?” — her hands fluttered in the air, creating words.
“— The past,” — Denis answered, then turned to me. “— I forgive her, Dad. But I don’t want to meet her. My real mom is here,” — he threw a warm glance at Anna.
“— He’s grown into an amazing person,” — she said, resting her head on my shoulder.
“— Thanks to you,” — I kissed her on the temple.
“— No,” — she shook her head. “— Thanks to your decision.”
So we sat together under the evening sky — not a perfect family, but a true one. She left because she couldn’t deal with my health. And we stayed. And became a family.
Leave a Reply