
Depois de anos de infertilidade, adotamos Sam, um doce menino de 3 anos com olhos azuis-oceanos. Mas quando meu marido foi dar banho em Sam, ele saiu correndo, gritando: “Temos que devolvê-lo!” Seu pânico não fez sentido até que eu vi a marca distintiva no pé de Sam.
Nunca imaginei que trazer para casa nosso filho adotivo desfaria o tecido do meu casamento. Mas, olhando para trás agora, percebo que alguns presentes vêm envoltos em mágoa, e às vezes o universo tem um senso distorcido de tempo.

Uma mulher atenciosa | Fonte: Midjourney
“Você está nervoso?”, perguntei a Mark enquanto dirigíamos para a agência.
Minhas mãos se agitavam com o pequeno suéter azul que eu tinha comprado para Sam, nosso futuro filho. O tecido era impossivelmente macio contra meus dedos, e imaginei seus pequenos ombros preenchendo-o.
“Eu? Não”, respondeu Mark, mas seus nós dos dedos estavam brancos contra o volante. “Só estou pronto para começar o show na estrada. O trânsito está me deixando ansioso.”

Um homem dirigindo um carro | Fonte: Pexels
Ele tamborilou os dedos no painel, um tique nervoso que eu vinha notando com mais frequência ultimamente.
“Você verificou a cadeirinha três vezes”, ele acrescentou com uma risada forçada. “Tenho certeza de que você é o nervoso.”
“Claro que sim!” Alisei o suéter novamente. “Esperamos tanto tempo por isso.”
O processo de adoção foi exaustivo, conduzido principalmente por mim enquanto Mark se concentrava na expansão do seu negócio.

Uma mulher olhando pensativamente pela janela do carro | Fonte: Midjourney
A papelada sem fim, estudos em casa e entrevistas consumiram minha vida por meses enquanto eu procurava listas de agências para uma criança. Inicialmente, tínhamos planejado adotar uma criança, mas as listas de espera se estendiam infinitamente, então comecei a expandir nossas opções.
Foi assim que encontrei a foto de Sam — um menino de três anos com olhos como o céu de verão e um sorriso capaz de derreter geleiras.
Sua mãe o havia abandonado, e algo naqueles olhos falava diretamente ao meu coração. Talvez fosse a pitada de tristeza por trás de seu sorriso, ou talvez fosse o destino.

Um garotinho com olhos azuis marcantes | Fonte: Midjourney
“Olhe para esse rapazinho”, eu disse a Mark uma noite, mostrando a ele a foto no meu tablet. O brilho azul iluminou seu rosto enquanto ele a estudava.
Ele sorriu tão suavemente que eu sabia que ele queria esse garoto tanto quanto eu. “Ele parece um ótimo garoto. Esses olhos são outra coisa.”
“Mas conseguiríamos lidar com uma criança pequena?”
“Claro que podemos! Não importa a idade da criança, eu sei que você será uma ótima mãe.” Ele apertou meu ombro enquanto eu olhava para a foto.

Uma mulher olhando para seu tablet | Fonte: Midjourney
Concluímos o processo de inscrição e, depois do que pareceu uma eternidade, fomos até a agência para trazer Sam para casa. A assistente social, Sra. Chen, nos levou a uma pequena sala de jogos onde Sam estava sentado construindo uma torre de blocos.
“Sam”, ela disse suavemente, “lembra do casal simpático de quem falamos? Eles estão aqui.”
Ajoelhei-me ao lado dele, meu coração trovejando. “Oi, Sam. Adorei sua torre. Posso ajudar?”
Ele me estudou por um longo momento, assentiu e me entregou um bloco vermelho. Aquele simples gesto pareceu o começo de tudo.

Uma criança brincando com blocos de brinquedo | Fonte: Midjourney
A viagem para casa foi tranquila. Sam segurava um elefante de pelúcia que havíamos trazido para ele, ocasionalmente fazendo pequenos sons de trombeta que faziam Mark rir. Eu ficava olhando para ele na cadeirinha do carro, mal acreditando que ele era real.
Em casa, comecei a desempacotar os poucos pertences de Sam. Sua pequena mochila parecia impossivelmente leve para conter o mundo inteiro de uma criança.
“Eu posso dar banho nele”, Mark ofereceu, da porta. “Dar a você uma chance de arrumar o quarto dele exatamente como você quer.”

Um homem parado na porta | Fonte: Midjourney
“Ótima ideia!”, eu sorri, pensando em quão maravilhoso era que Mark quisesse criar um vínculo imediatamente. “Não se esqueça dos brinquedos de banho que comprei para ele.”
Eles desapareceram pelo corredor, e eu cantarolei enquanto arrumava as roupas de Sam em sua nova cômoda. Cada pequena meia e camiseta faziam isso parecer mais real. A paz durou exatamente quarenta e sete segundos.
“TEMOS QUE DEVOLVÊ-LO!”
O grito de Mark me atingiu como um golpe físico.

Uma mulher olhando por cima do ombro | Fonte: Midjourney
Ele saiu do banheiro enquanto eu corria para o corredor. O rosto de Mark estava branco como um fantasma.
“O que você quer dizer com devolvê-lo?” Eu me esforcei para manter minha voz firme, segurando o batente da porta. “Nós acabamos de adotá-lo! Ele não é um suéter da Target!”
Mark andava de um lado para o outro no corredor, passando as mãos pelos cabelos, a respiração entrecortada. “Acabei de perceber… que não posso fazer isso. Não posso tratá-lo como se fosse meu. Isso foi um erro.”
“Por que você diz isso?” Minha voz falhou como gelo fino.

Uma mulher confusa | Fonte: Midjourney
“Você estava animado há poucas horas! Você estava fazendo barulhos de elefante com ele no carro!”
“Não sei; simplesmente me ocorreu. Não consigo criar um vínculo com ele.” Ele não me olhava nos olhos, encarando em vez disso um ponto em algum lugar sobre meu ombro. Suas mãos tremiam.
“Você está sendo cruel!”, gritei, passando por ele e entrando no banheiro.
Sam sentou-se na banheira parecendo pequeno e confuso, e ainda usando tudo, exceto suas meias e sapatos. Ele segurou seu elefante firmemente contra seu peito.

Um menino segurando um elefante de pelúcia | Fonte: Midjourney
“Ei, amigo”, eu disse, forçando a alegria na minha voz enquanto meu mundo desmoronava. “Vamos te limpar, ok? O Sr. Elefante também quer um banho?”
Sam balançou a cabeça. “Ele tem medo de água.”
“Está tudo bem. Ele pode assistir daqui.” Coloquei o brinquedo em segurança no balcão. “Braços para cima!”
Enquanto ajudava Sam a se despir, notei algo que parou meu coração.

Uma mulher atordoada | Fonte: Midjourney
Sam tinha uma marca de nascença distinta no pé esquerdo. Eu já tinha visto essa marca exata antes, no pé de Mark, durante incontáveis dias de verão na piscina. A mesma curva única, o mesmo posicionamento.
Minhas mãos tremiam enquanto eu dava banho em Sam, e minha mente acelerava.
“Você tem bolhas mágicas”, disse Sam, cutucando a espuma que eu mal havia notado adicionada à água.
“São bolhas muito especiais”, murmurei, observando-o brincar. Seu sorriso, que parecia tão unicamente seu, agora continha ecos do do meu marido.

Um banho de espuma | Fonte: Pexels
Naquela noite, depois de colocar Sam em sua nova cama, confrontei Mark em nosso quarto. A distância entre nós no colchão king-size parecia infinita.
“A marca de nascença no pé dele é idêntica à sua.”
Mark congelou no ato de remover seu relógio, então forçou uma risada que soou como vidro quebrando. “Pura coincidência. Muitas pessoas têm marcas de nascença.”
“Quero que você faça um teste de DNA.”

Uma mulher com os braços cruzados | Fonte: Midjourney
“Não seja ridícula”, ele retrucou, virando-se. “Você está deixando sua imaginação correr solta. Foi um dia estressante.”
Mas a reação dele me disse tudo. No dia seguinte, enquanto Mark estava no trabalho, peguei alguns fios de cabelo da escova dele e os enviei para teste, junto com um cotonete que tirei da bochecha de Sam durante a escovação dos dentes. Eu disse a ele que estávamos verificando se havia cáries.
A espera foi excruciante. Mark ficou cada vez mais distante, passando mais tempo no escritório. Enquanto isso, Sam e eu ficamos mais próximos.

Uma mulher brincando com uma criança | Fonte: Midjourney
Em poucos dias, ele começou a me chamar de “mamãe” e, cada vez que o fazia, meu coração se enchia de amor, mesmo doendo de incerteza.
Desenvolvemos uma rotina de panquecas matinais, histórias de ninar e caminhadas à tarde no parque, onde ele coletava “tesouros” (folhas e pedras interessantes) para o peitoril da janela.
Quando os resultados chegaram duas semanas depois, eles confirmaram o que eu suspeitava. Mark era o pai biológico de Sam. Sentei-me à mesa da cozinha, olhando para o papel até as palavras ficarem borradas, ouvindo a risada de Sam flutuar do quintal onde ele brincava com sua nova varinha de bolhas.

Uma mulher chocada | Fonte: Midjourney
“Foi uma noite”, Mark finalmente confessou quando o confrontei com os resultados. “Eu estava bêbado, em uma conferência. Eu nunca soube… Eu nunca pensei…” Ele estendeu a mão para mim, seu rosto se contraindo. “Por favor, podemos resolver isso. Eu farei melhor.”
Dei um passo para trás, minha voz fria como gelo. “Você soube no momento em que viu aquela marca de nascença. É por isso que entrou em pânico.”
“Sinto muito”, ele sussurrou, afundando-se em uma cadeira da cozinha. “Quando o vi no banho, tudo voltou rapidamente. Aquela mulher… nunca consegui o nome dela. Fiquei envergonhado, tentei esquecer…”

Um homem emocional | Fonte: Midjourney
“Um acidente há quatro anos, enquanto eu estava passando por tratamentos de fertilidade? Chorando todo mês quando eles falharam?” Cada pergunta parecia vidro na minha garganta.
Na manhã seguinte, visitei uma advogada, uma mulher de olhos afiados chamada Janet, que ouviu sem julgamento. Ela confirmou o que eu esperava — ser a mãe adotiva legal de Sam me deu direitos parentais. A paternidade previamente desconhecida de Mark não lhe garantiu automaticamente a custódia.
“Estou pedindo o divórcio”, eu disse a Mark naquela noite depois que Sam dormiu. “E estou buscando a custódia total de Sam.”

Uma mulher determinada | Fonte: Midjourney
“Amanda, por favor—”
“A mãe dele já o abandonou e você estava pronto para fazer o mesmo”, interrompi. “Não vou deixar isso acontecer.”
Seu rosto se contraiu. “Eu te amo.”
“Não o suficiente para confessar. Parece-me que você se amava mais.”
Mark não lutou contra isso, então o processo de divórcio foi rápido. Sam se adaptou melhor do que eu esperava, embora às vezes ele perguntasse por que o papai não morava mais conosco.

Um menino em sua cama | Fonte: Midjourney
“Às vezes, os adultos cometem erros”, eu dizia a ele, acariciando seu cabelo. “Mas isso não significa que eles não te amam.” Era a verdade mais gentil que eu poderia oferecer.
Anos se passaram desde então, e Sam se tornou um jovem notável. Mark envia cartões de aniversário e e-mails ocasionais, mas mantém distância — escolha dele, não minha.
Às vezes as pessoas perguntam se eu me arrependo de não ter ido embora quando descobri a verdade. Eu sempre balanço a cabeça.

Uma mulher abraçando seu filho | Fonte: Midjourney
Sam não era mais apenas uma criança adotada; ele era meu filho, biologia e traição que se danem. O amor nem sempre é simples, mas é sempre uma escolha. Jurei nunca desistir dele, exceto para sua futura noiva, é claro.
Aqui vai outra história: apesar de ser uma mãe solteira batalhadora, tive que ajudar a senhora idosa que encontrei no frio na véspera de Natal. Nunca imaginei que meu simples ato de gentileza levaria a um misterioso SUV de luxo na minha porta — ou curaria meu coração partido. Clique aqui para ler mais.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
What Gives People Power? Money, Status, or Mitochondria?
In the pursuit of power, people often focus on the tangible and obvious sources: money and status. These two elements have been historically associated with the ability to influence, control, and lead. However, there’s another, less obvious factor that plays a crucial role in powering human action and resilience: mitochondria. Yes, the tiny organelles within our cells, often referred to as the “powerhouses” of the body, could be more influential than we think. So, what truly gives people power? Is it money, status, or is it the unseen, microscopic machinery inside our bodies?
The Traditional Sources of Power: Money and Status
Money: The Classic Power Symbol

Money is undeniably a classic symbol of power. With wealth comes access to resources, influence, and the ability to shape the world around you. Those who possess significant wealth can control industries, fund political movements, and support causes that align with their interests. Simply put, money gives you the means to acquire almost anything. It opens doors to opportunities and grants control over how you live and, in many cases, how others live.
But money alone doesn’t guarantee power. In fact, some argue that money is only as powerful as the status that accompanies it.
Status: The Influence Beyond Dollars
Status is closely linked to money but represents a different kind of power. It’s not just about how much you have, but about how others perceive you. Status can elevate you in the eyes of society, granting you the ability to sway public opinion, gather followers, and even become a leader in certain spheres. In cultures around the world, people with high social standing are respected, trusted, and often sought after for guidance or collaboration.
However, status alone can be fleeting, especially without the backing of tangible resources or authority. Without money or personal achievements, status might feel empty or unsubstantiated.
Mitochondria: The Hidden Powerhouses
The Science Behind Mitochondria
Mitochondria are often overlooked when discussing power, but they play a vital role in our ability to function at our peak. These microscopic organelles are responsible for producing the energy that fuels our cells. Without mitochondria, our bodies would not have the energy to perform even the most basic tasks, let alone excel in areas that demand focus, stamina, or resilience.
Video : Money isn’t the most important thing in life, but it’s reasonably close to oxygen
Think about it: power, in the most basic sense, requires energy. The more efficient our bodies are at generating this energy, the more powerful we become in how we live and operate. Mitochondria help determine the energy available for every aspect of life—physically, mentally, and emotionally.
The Impact of Mitochondria on Performance
What makes mitochondria particularly fascinating is their connection to our performance. High-performing individuals—whether in business, sports, or academia—often display an impressive level of endurance and mental clarity. While this is often attributed to genetics or training, an important factor lies in mitochondrial health.
Research suggests that the more mitochondria a person has and the more efficient those mitochondria are, the better their performance can be across a variety of tasks. For instance, athletes with higher mitochondrial density often have better endurance, and people who maintain a healthy, active lifestyle tend to have better mitochondrial function. This increased cellular energy can result in higher productivity, sharper decision-making, and improved overall performance—leading to increased personal power in the long run.
Money and Status vs. Mitochondria: Which Is More Powerful?
Now, let’s get to the big question: What gives people real power? Is it money and status, or could it be the seemingly humble mitochondria? The answer isn’t as straightforward as we might think.
While money and status give us the means to influence and control our environments, mitochondrial health fuels the very ability to make those moves in the first place. Let’s consider an analogy:
Imagine a car. The engine (representing mitochondria) needs fuel to run effectively. If the engine is weak or malfunctioning, the car (you, in this case) won’t perform well, regardless of how fancy the car’s exterior is (money and status). No matter how much money you have to buy the car or the status that comes with driving it, without a powerful engine, you’re stuck.
The Link Between Physical and Mental Power

Let’s take this idea further. The better your mitochondrial health, the more energy you have. This energy isn’t just physical; it also extends to mental clarity. Mental power is essential when facing challenges, making decisions, or leading others. If your mitochondria aren’t functioning properly, your mind and body will feel sluggish, which limits your potential for success.
In other words, mitochondria don’t just make you physically strong—they help make you mentally strong as well. This is where they hold an edge over money and status. While those can offer short-term benefits and external influence, mitochondrial health offers the power to endure, adapt, and thrive over time.
Building and Protecting Your Mitochondrial Power
How to Keep Your Mitochondria Healthy
The good news is that mitochondrial health is something you can actively work on and improve. Here are a few simple yet effective ways to boost your mitochondrial function and unlock your personal power:
- Exercise Regularly: Physical activity is one of the most powerful ways to enhance mitochondrial function. Both aerobic exercises (like running or swimming) and strength training can stimulate the production of new mitochondria, boosting your energy and performance.
- Eat a Balanced Diet: Nutrient-rich foods like leafy greens, berries, nuts, and fish provide essential vitamins and antioxidants that support mitochondrial health. Additionally, reducing sugar and processed foods can prevent mitochondrial damage.
- Sleep Well: Sleep is vital for cellular repair, including the repair of mitochondria. Ensuring you get enough rest allows your mitochondria to function optimally, supporting both your physical and mental health.
- Avoid Toxins: Chemicals and environmental toxins can damage mitochondria over time. Reducing exposure to toxins, such as pollution or harmful substances in food and cleaning products, can help maintain mitochondrial health.
Video : The mitochondria IS the powerhouse of the cell!
The Balance of Power: Mitochondria, Money, and Status
In conclusion, while money and status are certainly powerful tools in the modern world, they are only as effective as the energy driving them. Mitochondria, though often forgotten in discussions of power, play an integral role in sustaining the energy required for success, both mentally and physically.
To truly harness the power that lasts, we need to care for our mitochondrial health just as we do our finances or social standing. Strengthening our cells provides us with the fuel to achieve our goals, overcome obstacles, and maintain our power, long after money and status fade.
So, next time you think about what gives people power, don’t just focus on the material—remember the energy that drives it all: your mitochondria.
Leave a Reply